Bienvenue à Kimi Ryokan Un ryokan est une auberge japonaise traditionnelle, avec des tatamis au sol, des futons à la place des lits et une atmosphère belle et paisible. Situé à Ikebukuro dans le centre de Tokyo sur la ligne Yamanote, notre ryokan est le parfait point de base pour découvrir Tokyo. Comme le Japon qui mélange le neuf et l'ancien, nous vous offrons, en plus des sols en bois polis à la main, des rouleaux de calligraphie et des ikebanas; les commodités modernes comme un staff multi lingue, le wifi et l'internet, des lave linge, la télévision, des ordinateurs et une cuisine. Nous pensons que Voyager ce n'est pas seulement les endroits que l'on voit mais surtout les gens que l'on rencontre. Le lounge à Kimi Ryokan est un endroit où l'on se retrouve, échange et partage l'amour du Japon. A bientôt à Kimi Ryokan.

Bienvenidos a Kimi Ryokan  Un ryokan es un albergue tradicional japonés, con tatamis en el suelo, futons en lugar de camas y una atmósfera hermosa y pacífica. Situado en Ikebukuro en el centro de Tokio sobre la línea Yamanote, nuestro ryokan es el punto de partida perfecto para descubrir Tokio. Al igual que Japón, Kimi Ryokan, es una fusión de lo viejo con lo nuevo. Junto con los suelos de madera pulidos a mano y los rollos de caligrafía e ikébana, le ofrecemos todas las comodidades de la vida moderna : un personal que domina distintos idiomas,  wi-fi e internet, lavandería, televisión por cable, ordenadores y cocina. Creemos que viajar no es sólo los lugares que uno visita, sino las personas que uno encuentra. El lounge del Kimi Ryokan es el lugar para los viajeros donde encontrarse, intercambiar y compartir el amor por Japón. Esperamos verte pronto